第1篇:面试日语自我介绍
简单易懂地说明自己所经验的事情。
公司名、自己的职务、如何提高的业绩、学到了什么。
例如:“我在○○公司,做过包装制品的销售工作”这样说是错误的。
正确说法:“○○公司主打产品为安全软件,我在这家公司做了三年向法人推销安全软件的工作。营业手段主要是…。其成果为个人达成率150%,其中对于A社的…”
特别是有关如何克服了艰苦、失败的事情会打动人心。
务必将辞职的理由也附加进去。
辞职的理由是面试的要点之一。如果是因为低级的不满或牢骚而辞职,那么现在应聘的公司可能不会录取你。
说话要清晰、有自信
对于自己曾做过的事情有自信,自然就能堂堂正正地讲出。反而,对过去后悔不满,说话的口气会忧郁低沉。
不要只说做过的事情,自己能做的事情也要讲出来。
最后作为总结,“通过这些事我所得到的是…”、“我现在能做的事情是…”等要具体地讲出来。
下面还有几条在日文简历和日企面试的自我介绍环节可以用到的句子,仅供大家参考,建议大家根据自己的情况,挑这么几句记下来,以便不时之需,建议不要说太多这样的空话,可以结合自己以往的工作或学习经历,补充说明,会更能打动面试官。
做事认真,脚踏实地,坚持不懈,团队意识很强
訳文:
物事に対して真面目で着実に行う。努力を怠らなくて団体意識が強い。
热心,比较耐心,富于团队合作精神。有较强的学习能力,对新事物的接受能力较强,责任感强
訳文:
熱心で比較的`に辛抱強く、チームワークという精神に富む。学習能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて強い責任感がある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
訳文:
積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
聪明机智,有自己的见解,上进心强,懂得抓住身边每一个机会
訳文:
頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力
訳文:
朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。自分で足りないところを改善することができる。
性格开朗,处事乐观,沟通能力强,遇到困难不轻易放弃,懂得自我调节,有一定的组织能力,有上进心
訳文:
性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力があり、向上心も強い。
不轻言放弃,能够保证工作质量的同时保证效率。有责任心,处理问题能力强。有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队。做事目标明确
訳文:
どんな事にあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
克服自己的不足之处,认真工作,可以成为一位优秀的管理人员。学习认真,接受新事物能力强,乐于助人
訳文:
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
学习认真,刻苦,富有团队精神,有很好的发展潜力
訳文:
学習態度は真面目で、苦労を惜しまない。チームワーク精神があり、潜在能力が高いと思っている。
积极上进,性格开朗,能很好排解压力。做事认真负责,吃苦耐劳,有强烈的团队合作精神。熟能生巧,勤能补拙。热情开朗,学习勤奋,有毅力
訳文:
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すればこつがわかる。習うより慣れよ。本人は明るくて勤勉で、気力がある。
第2篇:面试日语自我介绍
王杰と申します。北京航空航天大学(ペキンこうくうこうてんだいがく)のパソコン学部(がくぶ)を卒业(そつぎょう)しました。
パソコンのことをすごく兴味(きょうみ)をもっています。ジャバ、ネットとデータベースができます。
性格(せいかく)が明るい(あかるい)し、団体协力(だんたいきょうりょく)を大切(たいせつ)にします。责任感(せきにんかん)をもっているやりてです。さらに勉强能力(べんきょうのうりょく)が强い(つよい)し、チャレンジ心(しん)をもっています。
日本语を勉强したことがありますが、使う(つかう)ことが少ないから、日本语はまだまだ上手(じょうず)ではありません。でも、これからもがんばります。
以上(いじょう)ですが、よろしくおねがいします。
第3篇:面试日语自我介绍
大学生のコースの期间の顕著な学者の记录の结果として、入场が大学院生に教育することができるように推荐した。 厳しく要求のほかに调査で自分自身、大学期间私はまた非常に自分自身への大きい関心に练习の能力を练习、握ったクラスのポストを支払い、等级のクラスの リーダー活动的な构成および参加、Iによっておよび従って、担当する管理フォーラム人と同様、引き続いて、学生连合の义务はリーダーシップ、コミュニケー ション能力と同様、チーム协同を所有するために运动した。
第4篇:留学面试日语自我介绍
貴重なお時間をいただきまして、ありがとうございます。 では、自己紹介させていただきます。 わたしは**と申します。今年は**歳です。中国の**省出身です。现在は×××大学在学(ざいがく)中です 専攻は日本語です。自分の専攻が大好きなので勉强も热心(ねっしん)の持ち主(もちぬし)です。 中学時代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指(めざす)していました。 自分の特徴を言わせれば、やる気があり、責任感が強く学習力(がくしゅうりょく)が高いことです。 今回システム開発を参加機会をいただければ、必ず頑張っていい仕事をしたいと思います。 ぜひ よろしくお願いします。 以上です。
第5篇:面试日语自我介绍
私は小さい時から生物学が好きで、生物学者になることを志した。今、家には2つのベランダの草花もあり、本棚の中には、生物学の本がいっぱいある。私はまだオリンピックのバイオレースで全国3位を獲得したことがある。
私はこの町で育ち、家族の薫陶の下で群を持ち、好きなものを学びました。自分が好きなことに集中しているのは、私の好きなことに集中することが好きです。その后、先生たちと一绪に仕事をすることになれば、私の生活から少し见ることができます」と话した。
私の性格は全く穏やかで,友達になっている。他の人の評価は私と一緒にいてとても楽しかったです。私の趣味が幅広く大学の中では、当専攻内容に兴味を深くて一部先生好きの外に、私はコンピューターを通じて、常用のソフトウェアを勉强して、たとえば、officeシステムをdreamwear、fireworks、フラッシュ、フォトショップや百種小型ソフト。
すでにインターネットで50万字以上のネット小説を発表し、卒業の時に電子書籍を出版する準備をしていたが、今は20万字の創作を終えた」と話した。
私は、特に旅行が大好きで、99年から毎年夏休みには外出することになりました。現在、全国に130あまりの都市があります。旅行はもっと情熱的になり、目標に向けて努力することに情熱を持っている」と話した。ちなみに私は言叶の才能がうらやましい限り、今私は全国の方言を多く、スペイン语、ドイツ语も独学しています。
過去の大学生活で、知識の把握がどのようにして人生に影響を与えるのかを深く理解した。私は時間をかけて科学者のように、自分をもっと素晴らしいものにしたいと思っています。だから私は大学院を选んで、引き続き勉强をしました。私は大学院の初め、私は学校の生物化学と细胞に2つの専攻を学ぶことができなかったが、陈先生が绍介した见学の后、私はここに浓厚な研究の雰囲気に、先进的な机器と、家族との仲间の仲间との関系に惹かれて、その中では、この中に最先端のタンパク群学を受験しました。ここで、私は自分の選択が間違っていないことを実感し、自分も12階に自分の青春と汗を捧げたいと思います」と話した。
もし私が大学院生になったら、私はこのようなことをしているのだろうと思っています:毎日勤勉に精を出して、笑颜で一人一人の人に対して、すべての新入生の太阳に直面します。学習と実験を完了させるほか、アマチュア時代にスペイン語を学び、学習開発とデータベースを構築し、さらには質的なスペクトル技術まで開発している」と話した。革新の技术は、この时代に呼びかけられ、チャンスがあれば、この方面で试してみたいと思いますか?子は川の上で言う:死者はスフのようだ。
大学が4年に渡って过ごして、私は既に多くの知识と情热を积み重ねて、今は自分の才能を生かすチャンスと场所を望んでいます。もし先生が私にこのような机会を与えてくれるならば、今日の选択は绝対正しいと证明することができると思います。
あなた方の忍耐に感謝します。
第6篇:日语面试自我介绍
こんにちは。XXXとします。は23さい。はXXです。XXをするでございます。はきかぃです。
大学に入してから、今後。これから、きかぃの仕事にしようと决めました。、国际日本语2级试験と大学英语6级テストにしました,いじょう
よろしくおねがいいたします!
ですから、4年间にる大学の生活において、私はにを勉强させていただきました。今、きかぃを取り扱う従业员の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私のの優勢外国语がうまくしゃべれるということでございます。、国际日本语2级试験と大学英语6级テストにしましたので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことがるとしております。
また、理论とを结びつけることをさせていただきます。をして、セールス関连の仕事をしましたので、贩売能力もさせていただきました。
私は诚実で、心が优しく、が朗らかで、自信を持っております。しさを耐(た)え忍(しの)べます。ので、他人をし、周りの方々とまじく付き合うことができます。
今、私のりないところとして、今年卒业するですから、十分な作業はにけてません。
でも、私は新しい知识を勉强することが得意で、仕事に対し、な感を持っておりますので、仕事のためにをくすことが保证できます。ですから、ともこのチャンスをいただきたけますようよろしくお愿い申し上げます。るだけ短い时间のうちにこの仕事にし、会社のののための片腕かたうでになる十分の自信を持っております。
第7篇:面试日语自我介绍
我是xx学院日语系的应届毕业生,我叫xxx,我是上海人。 私はxxx申します.上海に生まれて.今年xxx学院に卒业しました、専门は日本语です.我的兴趣是上网浏览信息,听音乐。 趣味はインターネット、音楽です性格乐观开朗,诚实,有责任心,适应能力较强。性格は明るくて朗らかです、仕事に责任感、そして适応能力が强いとおもいます.没有正式的工作经历,只有假期超市打工的经历。正式の仕事履历がないんですが、学校の休みにスーパーでバイトしたことがあります.如果我能有机会进入贵公司工作,我会用我的知识和才能,为公司尽力。もし、贵社に入られますなら、私は绝対に知识と才能を生かして、会社に力を尽くします.最后,由衷感谢您百忙之中,给我这个面试的机会,祝愿贵公司繁荣昌盛。お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます请参考~
第8篇:面试日语自我介绍
おはようございます。はじめましてどうぞよろしくおねがいします。
わたしは刘(りゅう)と申(もう)します。今年(ことし)は21歳(さい)です。出身地(しゅっしんち)は大连(だいれん)から来(き)ました。家族(かぞく)は3人で父(ちち)、母(はは)と私(わたし)です。専攻(せんこう)は环境芸术设计(かんきょうげいじゅつせっけい)です。
趣味(しゅみ)は音楽(おんがく)、コンピュ(こんぴゅ)ータ(た)、スポ(すぽ)ーツ(つ)などです。性格(せいかく)は明(あか)るいです。どんな人(ひと)でもよく付(つ)き合(あ)うことができます。
今年(ことし)の9月(がつ)に大连工业大学(おおむらじこうぎょうだいがく)に入(はい)ってから日本语(にほんご)と环境芸术设计(かんきょうげいじゅつせっけい)を勉强(べんきょう)しています。日本语(にほんご)が难(むずか)しいですか゛(しいですが)、おもしろいです。だんだん好(す)きになります。环境芸术设计(かんきょうげいじゅつせっけい)について、熟练(じゅくれん)日本语(にほんご)と中国语(ちゅうごくご)の芸术概论(げいじゅつがいろん)、人体工程学(じんたいこうていがく)、工程概预算(こうていおおむねあずかりざん)、材料与构造(ざいりょうあたえこうづくり)、模型制作(もけいせいさく)、室内设计(しつないせっけい)、家具设计(かぐせっけい)、商业空间展示设计(しょうぎょうくうかんてんじせっけい)、室外景観设计(しつがいけいかんせっけい)と园林设计(がんはやしせっけい)を使(つか)えます。一分间(いちふんかん)、日本语(にほんご)は30字(じ)ぐらい、英语(えいご)は200字以上(じいじょう)、数字(すうじ)は200字以上(じいじょう)タイプ(たいぷ)できます。
コンピュ(こんぴゅ)ータ(た)の仕事(しごと)に兴味(きょうみ)を持(も)っています。环境芸术设计(かんきょうげいじゅつせっけい)をやった経験(けいけん)がありませんが勉强(べんきょう)すればきっとうまくできる自信(じしん)があります。
以上(いじょう)です,どうぞよろしくお愿(ねが)いします
第9篇:日语面试一分钟自我介绍范文
我叫,出生于1984年11月28日,现就读于江南大学太湖学院,学的是人力资源管理,通过四年的专业学习,让我熟知人力资源管理专业知识。我努力学习,在德,智,体各方面得到了全面的发展。在思想品德上,本人有良好道德修养,并有坚定的政治方向,在学习上,我热爱自己的专业,作到了理论联系实际。在工作上,认真负责,有较好的组织能力。
日文:
私はと申します。1984年11月28日に生まれ、現在江南大学タイコ学院で人力資源管理を専攻しています。四年間の専攻で人力資源管理の専門知識を学ぶことができました。自分の努力で徳、知恵、体力の各方面で全面的な発展を成し遂げました。道徳素質と一途な政治方向があります。また、自分の専門が好き、理論と実技の腕を磨かれ、管理能力も身に着けました
第10篇:日语面试自我介绍
早朝はよい、私の名前AM陈飞、今日非常に名誉を与えられるインタビューるの时间に加わるの机会を持つとができる。非常に私は答えるとを决定るAMべの质问を提案し、今日私が非常に上々の成绩を有しいいとを望んだ。
今度は、私の简単な导入I.の下で。私の今年23歳は、江西地域、南中国で生まれる。私は航空学の南京大学を卒业し、宇宙航行学は、私の専门コンピュータ?イエンスおよび技术である。の前の6月では、私は学士号を得た。aの过去では年、CSTSの割り当のI以上本体で、主に仕事従事しいた、チームのI流れあはRCを呼んだり、主に定期预金、Iおよび4人のチームメートの主管责任の香港の银行制度の维持および开発をる、详しい点はそれを、私达る约システム?プロジェクトをソフトウェアポートに、与える悩みの射撃を言った。
私の趣味はバスケットボール、通りのバスケットボールをる、私はエネルギーおよびっと创造性の完全であるので、かなり适した若者达を特に考える。
従っ、いかにしたか过去年の仕事は私が自身の仕事および催し物のバランスをとるとを学ぶとを可能にし非常によい练习に自身の范囲の自分自身を可能にした。
最后に、私は私の学歴および业务経歴が私が完全に有能适用るべきかしれない私位置感谢を与えたとを考えた
【翻译】
早上好,我叫陈飞,今天十分荣幸能有这个机会来参加这次面试。我很愿意回答您提出的所有问题,并且我希望今天我能有个很好的表现。
现在,我简单介绍下我自己。我今年23岁,出生于江西省,中国的南部。我毕业于南京航空航天大学,我的专业是计算机科学与技术。在去年6月,我获得了学士学位。在过去一年多,我在CSTS任职,主要从事MAINFRAME的工作,我当前所在的TEAM叫RC+,主要是做TIME DEPOSIT,我和4位TEAMMATES主要负责香港银行系统的'维护和开发,详细点说,我们做TROUBLE SHOOTING , PROVIDING SOFTWARE SUPPORT,和关于系统的PROJECT。
我的爱好是打篮球,尤其是STREET BASKETBALL,我觉得它比较适合年轻人,因为它充满了活力和创意。
故,过去的一年的工作让我学会如何平衡自己的工作和娱乐,并且让自己在自身的领域的到很好的锻炼。
第11篇:面试日语自我介绍
私(わたし)は***と申(もう)します。日本語学科(がっか)の生徒(せいと)です。私は静(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、书道(しょどう)を爱(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。私
の特长(とくちょう)は歌(うた)うことです。日本语の勉强(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友達(ともだち)が出来(でき)ることが嬉(うれ)しいです。そして、先生(せんせい)も本当(ほんとう)に可爱(かわい)いです。日本语(にほんご)の読み書き(よみかき)は问题(もんだい)がありませんが、聴解(ちょうかい)と会话(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。